English below · 中文（繁體）見下半部
"Where Go Next" (the "App") is operated by Mok Ching Wang ("we", "us"). This policy explains what data the App collects, why, and your choices.
| Data | Why | Source |
|---|---|---|
| Approximate / precise location | To find and rank nearby places for you while you use the App. Used in-session; we do not build a location-history profile. | Device, with your permission |
| Account data (auth identifier) | To save your picks, library, and rooms across sessions. | Firebase Authentication |
| App content you create (saved places, rounds/rooms) | To provide the core save and group-decision features. | You, stored in Firebase Firestore |
| Analytics / usage data (events, screens, device model, OS & app version) | To understand feature usage and improve the App. | Firebase Analytics |
| Crash & performance data (crash logs, diagnostics) | To detect and fix stability problems. | Firebase Crashlytics |
We do not sell your data. We do not use third-party advertising or cross-app tracking, and the App does not present an App Tracking Transparency prompt.
Provide core functionality (nearby search, saving, group rounds); maintain and improve reliability and features; diagnose crashes and errors.
We use Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Analytics, Crashlytics) to operate the App, and Google Places data to surface nearby locations. When you choose "Open in Maps", the destination is handed to your map app of choice.
Account and content data is retained while it exists in the App. Analytics and crash data follow Firebase's standard retention. You can request deletion (below).
Location: deny or revoke location permission in iOS Settings; nearby features will be limited without it. Access / deletion: contact us at wheregonext852@gmail.com to request access to or deletion of your data.
The App is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect their data.
We may update this policy; the "Effective date" above reflects the latest version.
「Where Go Next」（下稱「本應用程式」）由 Mok Ching Wang 營運（下稱「我們」）。 本政策說明本應用程式收集咩資料、點解收集，以及你嘅選擇。
| 資料 | 用途 | 來源 |
|---|---|---|
| 大概／精確位置 | 喺你使用期間，搵附近地點同排序推介。只係即時使用，唔會建立位置歷史檔案。 | 裝置（需你授權） |
| 帳戶資料（驗證識別碼） | 跨次數保存你嘅收藏、儲存清單同房間。 | Firebase Authentication |
| 你建立嘅內容（已儲存地點、回合／房間） | 提供核心嘅儲存同共同決定功能。 | 你提供，儲存喺 Firebase Firestore |
| 分析／使用資料（事件、畫面、裝置型號、系統及應用程式版本） | 了解功能使用情況，改善應用程式。 | Firebase Analytics |
| 當機及效能資料（當機記錄、診斷） | 偵測同修復穩定性問題。 | Firebase Crashlytics |
我們唔會出售你嘅資料，唔會使用第三方廣告或跨應用程式追蹤， 本應用程式亦唔會顯示 App Tracking Transparency 追蹤提示。
提供核心功能（附近搜尋、儲存、共同回合）；維持同改善穩定性同功能；診斷當機同錯誤。
我們使用 Google Firebase（Authentication、Firestore、Cloud Functions、Analytics、Crashlytics）營運本應用程式，並使用 Google Places 資料顯示附近地點。當你揀「喺地圖開啟」，目的地會交俾你揀嘅地圖應用程式。
帳戶同內容資料會喺存在於應用程式期間保存。分析同當機資料按 Firebase 標準保存期。 你可要求刪除（見下文）。
位置：你可喺 iOS 設定拒絕或撤回位置權限；冇咗位置權限，附近功能會受限。 查閱／刪除：電郵 wheregonext852@gmail.com 要求查閱或刪除你嘅資料。
本應用程式並非針對 13 歲以下兒童，我們亦唔會故意收集佢哋嘅資料。
我們或會更新本政策；上方「生效日期」反映最新版本。